Proklet bio, skoro si mi slomio ruku, gospodine Ben.
Mi ha quasi rotto il braccio.
Znaš, skoro si me otkrio par puta ali ja ne želim izvinjenje jer mislim da imam naèin da mi to nadoknadiš
Lei è quasi riuscito a farmi saltare la copertura. Ma non esigo nessuna scusa perché so come può farsi perdonare.
Dodaj tu i soènu nagodbu s policijom zbog pogrešnog hapšenja, skoro si udvostruèio svoje ukupno vlasništvo za samo par meseci.
E se aggiungiamo il generoso risarcimento della polizia di Los Angeles per il suo ingiusto arresto, avra' quasi raddoppiato la sua rendita netta in un paio di mesi.
Dao mi je zapovijed, a ja nisam poslušao, i skoro si zbog mene poginuo.
Mi aveva dato un ordine, non avevo obbedito, e per poco non ti facevo uccidere.
Rodni, skoro si završio, zašto si stao?
Rodney, ce l'avevi quasi fatta. Perche' ti sei fermato?
Skoro si nedelju dana ovde i taj ti fazon i nije tako više smešan.
Sei qua da circa una settimana, e questa battuta continua a non essere divertente.
Skoro si im dao ono što su želeli.
Gli hai quasi dato quello che volevano.
Skoro si uhapšena zbog mene Cassidy, želim ti pomoæi.
Ti hanno quasi arrestata per colpa mia, Cassidy, voglio aiutarti.
Skoro si u paklu, tako da možeš videti i ostale paklene stvorove.
Sei quasi un servo dell'inferno, quindi... riesci a vedere gli altri servi dell'inferno.
Koliko se sjeæam, strpala si mi brata u zatvor, natjeravala si me po pola Miamija i skoro si mi raznijela glavu.
Se non sbaglio, hai messo mio fratello in prigione, mi hai inseguito per mezza Miami, - e quasi mi facevi saltare in aria.
Ali skoro si pojeo sendviè, a krastavci samo zaludno stoje na tanjiru.
Ma hai quasi finito il sandwich e il cetriolino se ne sta li' solo soletto.
Znaš, kad je rijeè o raèunalima, skoro si nesposoban kao i Gib...
Sai, coi computer sei quasi piu' incapace di Gibbs...
Skoro si jebeno ubio ljude jer su se gurali ispred reda.
Tu... hai quasi ucciso due persone perche' avevano saltato la coda!
Skoro si poginula danas... to ne zaslužuje slavljenièki koktel sa svojim spasiocima?
Sei quasi stata uccisa, non pensi che meriti un cocktail celebrativo con i tuoi salvatori?
Skoro si nas zajebao do kraja, znaš?
Ci hai quasi fottuti, lo sai vero? Gia'.
Do vraga, veæ lièiš mrtvacu u smiraju dana, skoro si mrtav.
Cavolo, adesso che riesco a mettere bene a fuoco la cosa alla luce del giorno, capisco che fondamentalmente sei gia' morto.
Skoro si nas obojicu ubio i zato možeš biti nadrkan koliko god hoæeš, ali prestani se ponašati kao kreten.
Ci hai quasi fatto uccidere. Quindi puoi essere incazzato quanto vuoi, ma smettila di fare lo stronzo.
Trebam li te podsjetiti, zadnji pu kad si koristio èaroliju starenja, skoro si spaljen na lomaèi.
Posso ricordarti che l'ultima volta che hai usato l'incantesimo di invecchiamento - hai rischiato di farti bruciare sul rogo?
Zahvaljujuæi meni skoro si nevidljiva carnosima, rezaèima i nikosima.
E grazie a me, sei quasi invisibile ai Carno, agli Slasher e ai Nicos.
Skoro si završio kuæu, a imaš ovdje i posao.
Hai quasi finito la casa e hai un lavoro qui!
Skoro si mi slomila prst, ludo.
Mi hai quasi rotto il dito, brutta pazza.
Skoro si duplo stariji od mene.
Hai quasi il doppio dei miei anni.
Skoro si uvjerljiv kao i tvoja majka.
Sei convincente quasi quanto tua madre.
Mislim, skoro si da oseæaš kao da ima nešto više izmeðu nas, ali...
Cioè, ultimamente mi hai fatto capire che... senti che ci sia qualcosa in più tra di noi, ma...
U pokušaju da ubiješ Broja 8, skoro si izazvao masakr.
Per ammazzare Numero 8 hai quasi fatto una strage.
I skoro si poginula... zbog mene.
E sei quasi stata uccisa... Per colpa mia.
Skoro si za džabe uradio ono za šta je Sully bio plaæen.
Hai quasi fatto gratis la cosa per cui avevo dato tutti quei soldi a Sully.
Skoro si ubila Ariju i Spenser.
Hai quasi congelato Aria e Spencer.
Skoro si mi umrla na rukama.
Ti sei quasi dissanguata tra le mie braccia.
Skoro si ih ubio u Nairobiu.
Ci hai fatti quasi ammazzare a Nairobi.
Popni se po tome i skoro si stigla.
Arrampicatici su e ci sarai quasi.
Skoro si gotov pa se vidimo kad doðeš.
Comunque, hai quasi finito il turno, ci vediamo quando rientri.
Skoro si me uhvatila u Šangaju.
Per poco non mi prendevi a Shanghai. E anche a Londra.
Uzeo si Pehar, I skoro si ga predao Valentinu.
Hai preso la Coppa, e l'hai quasi consegnata a Valentine.
Skoro si mi se pridružio u drugoj kampanji.
Stavi per unirti alla mia seconda campagna.
KA: Dakle, na osnovu ovoga, skoro si predstavio Međuplanetarni transportni sistem, koji je ovako vizualizovan.
CA: Basandosi su questo, hai recentemente presentato il Sistema di Trasporto Interplanetario visualizzato in questo modo.
0.41290998458862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ha quasi rotto il braccio. 